Pe patul de moarte, un stăpânitor puternic îşi lăsă copiilor săi, o fată şi un băiat, ţara împărţită pe din două. Când îşi luară în primire moştenirea, ca să o cuprindă cu privirea şi poate ca fiecare să măsoare partea celuilalt, cei doi se urcară pe cele mai mari înălţimi. Astfel băiatul se urcă pe Retezatul de astăzi, piscul cel mai înalt al văii Haţegului, în Transilvania, iar sora lui, care era totodată şi vrăjitoare, pe Ruşiţa, munte care se află la nord de Almaş şi la vest de Retezat. De ciudă că ţara lui era mai frumoasă, nu aşa pietroasă şi muntoasă ca a ei, fata aruncă după frate-său cu un fier lat de plug, care din fericire nu-l atinse, ci tăie doar o mare parte din muntele pe care se afla. Ceea ce se vede până în ziua de azi după un perete de stâncă ce coboară vertical, motiv pentru care muntele se cheamă, pe bună dreptate, Retezat.